Не только Quizlet: подборка сервисов, где можно создать карточки для запоминания

Флеш-карточки в обучении часто применяют для запоминания информации — например, иноязычной лексики, терминов и их определений, фактов и формул, исторических дат и событий, названий стран и их столиц. Карточки с ключевыми вопросами и тезисами используются для подготовки к экзаменам или к публичным выступлениям, в качестве опорных конспектов для быстрого припоминания.

В наше время бумажные карточки почти полностью заменены цифровыми аналогами, которые повторяют их форму и функции. Нужная информация точно так же помещается на «лицевую» и «обратную» стороны, а при нажатии кнопки мыши или клавиши карточка переворачивается. При этом цифровые карточки могут содержать только текст, а могут включать в себя ещё и изображения, и аудиозаписи — скажем, с произношением иностранного слова. Создают их в специальных сервисах, на функциях которых отразилось и развитие генеративных нейросетей: некоторые сервисы на их основе сами составляют карточки по текстовым документам, ютуб-видео или веб-страницам.

Использовать цифровые сервисы с флеш-карточками можно по-разному. Преподаватель может подготовить для учеников свои карточки — например, чтобы дать им конкретный материал для запоминания или провести устный опрос на онлайн-уроке. Это могут быть задания вида «Назовите правильный перевод слова», «Приведите значение термина» или даже своего рода квиз: преподаватель показывает сторону карточки с вопросом, принимает ответы учеников, после чего демонстрирует верный ответ на обратной стороне и даёт обратную связь. Кроме того, конструктор карточек можно порекомендовать учащимся — чтобы они самостоятельно составили наборы по изучаемой теме. Кстати, доказано, что, если учащиеся создают карточки сами, это приносит им больше пользы, чем применение готовых.

Пожалуй, самый известный инструмент для обучения с помощью цифровых карточек — Quizlet. Однако со временем он ввёл ограничения на бесплатном тарифе (например, один набор можно повторить не более пяти раз, чего, конечно, недостаточно для изучения большого объёма информации), а оплатить премиальный доступ без карты иностранного банка сейчас не получится. Поэтому в нашу подборку вошли доступные российским пользователям альтернативы — полностью бесплатные варианты или варианты с бесплатными тарифами, не ограничивающими использование основных функций.

AnkiApp

В отличие от других инструментов в подборке, это не онлайн-сервис, а программа, которую для использования нужно установить на компьютер c macOS или Windows. Также AnkiApp работает в приложениях для iOS и Android, и есть веб-версия с ограниченной функциональностью (для работы с карточками и добавления новых, только текстовых). Все варианты синхронизируются между собой, но наиболее полный набор возможностей — в версии для компьютеров.

При «ручном» создании карточек нужно задать их формат: простой текстовый, изображение + текст или расширенный, с дополнительными функциями редактора и поддержкой аудио, изображений, таблиц и так далее. Затем следует выбрать язык. Также есть специальные форматы — аудиокарточки, карточки с формулами или фрагментами кода.

AnkiApp умеет и самостоятельно генерировать карточки — из добавленного текста, по фотографиям рукописных конспектов или с веб-страниц по ссылке и промпту вида «make flashcards from this Wikipedia page: …». Сгенерированные карточки редактируются, можно удалить лишние и добавить новые.

И наконец, карточки загружаются в программу из специальных CSV-таблиц или архивов формата APKG, в том числе созданных в сторонних сервисах. Например, Memo генерирует карточки из PDF-документов, чего сама программа AnkiApp пока делать не умеет.

Чтобы поделиться набором карточек с учениками, нужно создать свою учебную группу и пригласить в неё по ссылке. Или же экспортировать набор в архиве, который другие пользователи смогут открыть на своих компьютерах или смартфонах. При работе с карточками ученики отмечают, насколько хорошо им известна та или иная информация, благодаря чему платформа показывает «сложные» карточки чаще, а «простые» — реже.

«Удоба»

На этой бесплатной российской платформе есть формат под названием «Флеш-карточки», но это, по сути, обычный онлайн-квиз: учащийся вводит ответ, а платформа автоматически его проверяет и даёт фидбэк.

К привычным карточкам для закрепления материала и самопроверки гораздо ближе два других варианта. Первый — «Диалоговые карточки», которые переворачиваются по клику. Кроме текста, на карточке может быть картинка (одна на обеих сторонах) и аудио (только на «лицевой» стороне). И второй похожий формат — «Угадай ответ». Он представляет собой изображение с вопросом, правильный ответ на который открывается по клику. Подробнее об использовании «Удобы» мы уже рассказывали в руководстве.

Чтобы поделиться готовым материалом с учениками, нужно отправить им ссылку на него (регистрация для доступа не нужна) или встроить HTML-код в LMS.

Flippity

Об этом бесплатном сервисе, который создаёт интерактивные и прочие материалы на основе Google-таблиц, мы уже неоднократно упоминали — например, в подборках конструкторов таймлайнов и сервисов для создания «облака слов». Работает он так: для каждого формата есть шаблон таблицы, его нужно скопировать в свой Google-аккаунт и заполнить нужными данными. Помимо текста, на карточках могут быть изображения и ютуб-видео (вставляются ссылками). После этого нужно опубликовать таблицу («Файл» → «Поделиться» → «Опубликовать в интернете») и полученную ссылку добавить в специальное поле на второй вкладке в ней же. В соседнем поле появится ссылка на готовые карточки на сайте Flippity.

У сервиса есть ещё одна фишка: он представляет информацию из таблицы не только в виде карточек, но и в виде списка из двух колонок, а также делает на её основе задание на сопоставление и тест с вводом правильного ответа. Между этими форматами можно переключаться на основной странице с карточками.

Brainscape

Платформа для создания флеш-карточек и обучения с их помощью. На бесплатном тарифе можно составить сколько угодно наборов карточек, но вот добавить к ним изображения или аудио не получится, только текст. Квизы и упражнения сервис не делает, но после показа каждой карточки просит ученика оценить по пятибалльной шкале, насколько он был уверен в ответе. На основе этих оценок сервис отслеживает прогресс в изучении набора карточек. В коллекции Brainscape находятся также готовые наборы на разные темы (конечно, на английском языке).

Для учеников есть iOS- и Android-приложения. Поделиться созданными карточками с учениками можно по ссылке или по электронным адресам. Но всем пользователям обязательно нужно регистрироваться.

Lexilize Flashcards

Это Android-приложение, предназначенное для изучения иностранной лексики. В нём есть предустановленные наборы карточек со словами на десятках языков — озвученными, с транскрипцией и переводом. Карточки содержатся в наборах по темам, и для каждого набора предлагается несколько вариантов взаимодействия: обычный просмотр, вспоминание (когда пользователь видит только слово и должен вспомнить его перевод, и наоборот), задание на сопоставление, тест с выбором и вводом ответа. Работает это всё даже без подключения к интернету.

Конечно, можно составлять свои наборы (и не только для изучения иностранных слов), заполнив карточки вручную или загрузив Ехсel-таблицу, а потом делиться ими — приложение экспортирует наборы в архивах, которые другой пользователь Lexilize Flashcards может открыть у себя.

Knowt

Это инструмент для обучения с ИИ-помощником, который умеет анализировать документы, видео и презентации, составлять на их основе конспекты и создавать флеш-карточки, отвечать на вопросы по содержанию. Правда, эти продвинутые функции доступны только на платных тарифах — бесплатно их можно лишь протестировать, например, на одном видео и одном документе.

А вот для самостоятельного создания карточек никаких ограничений нет. После добавления текста или картинок открывается несколько режимов работы с карточками — помимо обычного просмотра с переворачиванием по нажатию, можно пройти тест или выполнить задание на сопоставление. Просмотр карточек доступен ученикам по ссылке без регистрации, для других действий понадобится завести аккаунт. Также учиться можно с помощью приложений для iOS и Android.

Interacty

Многофункциональный сервис Interacty позволяет создавать интерактивные флип-карточки со статичными изображениями и гифками. Они загружаются с компьютера пользователя; также можно воспользоваться коллекцией бесплатного фотохостинга Unsplash. Все материалы (здесь они называются проектами) собираются из специальных блоков, которые сочетаются между собой. Так что к карточкам легко добавить, например, текст с теоретическим материалом или заданием, аудио с произношением иностранного слова или квиз для закрепления и проверки изученного. Есть большой набор шаблонов: можно выбрать подходящий, отредактировать и использовать со своими учениками.

Для создания собственных материалов нужна регистрация, а вот воспользоваться набором карточек, который составил преподаватель, ученики смогут просто по ссылке или QR-коду. Также есть возможность встроить материал в LMS или на сайт либо распечатать (этот вариант подойдёт для статичного контента).

Wordwall

Это ещё один конструктор, предназначенный для создания разнообразных интерактивных заданий и упражнений, — возможности его бесплатного тарифа мы разбирали в обзоре. Есть в нём и формат «Флэш-карточки». На выбор предлагаются двусторонний и односторонний варианты, можно добавить изображения (в том числе разные для разных сторон). Картинки загружаются с устройства пользователя или добавляются через поиск во встроенной библиотеке. Для оформления доступно несколько видов визуальных стилей (от сдержанных до ярких и мультяшных) и шрифтов. И какой бы формат контента вы ни выбрали, для каждого найдутся примеры, созданные другими пользователями, — их легко скопировать в свой личный кабинет и использовать как шаблоны.

Ученикам для доступа к материалу понадобится только ссылка на него или QR-код; как вариант, можно попросить их ввести имя. Есть и HTML-код для встраивания на сайт.

QuizRise

В бесплатной версии этого инструмента довольно суровые ограничения по сравнению с другими вариантами в этой подборке. Он попал сюда потому, что за секунды создаёт квизы, флеш-карточки с вопросами и конспекты на русском языке, с помощью ИИ обрабатывая текстовые документы, веб-страницы и ютуб-ролики. При этом лимит количества созданных материалов обновляется каждый месяц (в отличие от многих других аналогов).

Для квизов доступны три формата заданий с автоматической проверкой: выбор ответа, «Правда или ложь» и заполнение пробелов. Флеш-карточки выглядят традиционно — вопрос на «лицевой» стороне и ответ на «обратной». Вопросы в квизе и на карточках не дублируются. Число тестовых вопросов можно настроить, а вот насчёт количества карточек QuizRise сам принимает решение — например, из статьи в «Википедии» про Солнечную систему получилось 13 карточек. Каждую из них при желании легко отредактировать, а вот добавить новую бесплатно не выйдет. Проиллюстрировать картинками тоже не получится.

Регистрация ученикам не нужна, сгенерированные материалы открываются просто по ссылке или встраиваются HTML-кодом.

Quizizz

Основная функция этого инструмента — создание квизов, и об этом мы уже рассказывали в соответствующей подборке. Однако в Quzizz можно делать и флеш-карточки, в частности используя возможности ИИ. Сервис работает с текстом, вставленным в специальное поле, с загруженными презентациями и документами, с веб-страницами по ссылке. Также он умеет составлять карточки просто по названию темы с указанием предмета и класса, для которого создаётся контент. Но результат, конечно, будет менее качественным, чем при обработке конкретного материала.

Сгенерированные карточки редактируются, можно добавить к ним изображения и аудио, включить в набор новые карточки, созданные вручную или с помощью ИИ.

Для работы с карточками есть два режима: упражнение (перевернув карточку, ученик отмечает, знал ли он ответ) и ознакомление (обычный просмотр карточек). Регистрация не нужна — ученикам достаточно подключиться по ссылке или QR‑коду и представиться.