Дизайн
#подборки

Главная детская книжная ярмарка: российские победители и номинанты в Болонье

Рассказываем о российских иллюстраторах и их проектах, представленных на Всемирной ярмарке в Болонье.

Изображение: Лера Елунина / BolognaFiere Viale della Fiera

Ярмарка детской книги в Болонье, Италия, (Fiera del libro per ragazzi di Bologna) — крупнейшее событие в мире детской литературы и иллюстрации. Впервые её провели 60 лет назад.

С 1967 года на ярмарке проводится выставка лучших работ иллюстраторов.

Для участия авторы присылают несколько тысяч заявок, из которых жюри отбирает не больше 80 иллюстраций.

Таким образом составляется экспозиция работ, отражающая тренды современной детской иллюстрации и её национальные особенности. Отбор проходит менее 2% участников от общего числа подавших заявки.

В этом году выставка пройдёт с 8 по 11 апреля, на неё уже прислали работы 3520 художников из 81 страны и территории. Международное жюри отобрало 346 финалистов, из которых выберут победителей. Из России в список попала Наталья Яскина. Ранее художница прославилась тем, что сделала оригинальные иллюстрации к «Евгению Онегину».

Ироничная иллюстрация Натальи Яскиной
Изображение: Natalia Yaskina / Behance
Изображение: Наталья Яскина / BolognaFiere Viale della Fiera

Как принять участие в Болонской ярмарке, если вы художник

Болонская ярмарка — серьёзный карьерный лифт. Выставка в Болонье открывает двери на другие мероприятия, которые проходят в Японии, Китае, Южной Корее и прочих странах.

Победители Болонской ярмарки два года выставляются в музеях, художественных галереях и библиотеках и публикуются в ежегодном каталоге на итальянском, английском, японском и китайском языках.

Состав жюри обновляется ежегодно, но в нём всегда есть пять специалистов в области детской литературы, иллюстрации и книгоиздания из разных стран.

В выставке могут принять участие любые иллюстраторы, при условии что они родились до 31 декабря 2006 года и их работы предназначены для детских книг.

Участники должны заполнить онлайн-форму и прислать в цифровом формате пять работ, неопубликованных или опубликованных после 1 января 2022 года, созданных в чёрно-белом или цветном исполнении, в любой технике. Иллюстрации, представленные в предыдущих отборах, не допускаются. Иллюстрации должны быть сделаны на одну тему, а файлы пронумерованы. Количество работ (5) — обязательное условие.

Иллюстрации не должны содержать текст, не являющийся частью самой иллюстрации. Для опубликованных работ необходимо указать номер ISBN книги, а также имя и адрес первоначального издателя. Участие в инициативе предполагает уплату взноса за участие в размере 22 евро.

Работы можно отправить через сайт Болонской детской книжной ярмарки.

История победителей в Болонье

В 2021 году из России были выбраны шесть финалистов, а подавали заявки 136 иллюстраторов. Победителями стали Анна Десницкая, Катерина Горелик, Елена Булай, Татьяна Борисова, Ольга Епихина и Лера Елунина.

Изображение: Лера Елунина / BolognaFiere Viale della Fiera

Анна Десницкая — московская художница, иллюстратор, коллажист. Выпускница Московского государственного университета печати. Участвовала в конкурсе с иллюстрациями к книге «Транссиб. Поезд отправляется», которая вышла в издательстве «Самокат» в 2020 году. Книга посвящена Транссибирской магистрали — транспортной артерии огромной страны, которую художница показала из окна поезда.

Изображение: издательство «Самокат»

В книжке собраны цифры, исторические факты, реплики соседей по вагону, истории, услышанные краем уха, рассказы о любимых местах, рецепты блюд и советы, что посмотреть.

Собирали эти истории, подбирали факты, создавали панорамы и зарисовки из мегаполисов и маленьких посёлков Александра Литвина и Аня Десницкая, создательницы известной книги «История старой квартиры».

Анна Десницкая окончила Московский государственный университет печати и с тех пор иллюстрирует детские книги, отдавая предпочтение нехудожественной литературе. Она черпает вдохновение из повседневной жизни и передаёт её сложность и разнообразие в своих работах. Это не остаётся незамеченным: её иллюстрации получили награды и признание, в том числе премию «Оригинальное искусство — 2023» Общества иллюстраторов, всемирную премию AOI за иллюстрацию 2022 и 2019 годов, кроме того, она стала финалистом на выставке иллюстраторов Болонской ярмарки детской книги в 2019 году и на Братиславской биеннале 2017 года.

В 2018 году Анна Десницкая стала номинантом от России на крупнейшую в мире награду в области детской литературы — премию памяти Астрид Линдгрен.

Отрывок из книги Анны Десницкой «История старой квартиры»
Изображение: издательство «Самокат»

Анна Десницкая разрабатывала дизайн адвент-календаря с милыми зайчатами.

Победительница выставки иллюстраторов в Болонье 2021 года Лера Елунина родилась в Калуге. Шесть лет она изучала живопись и графику в Московском государственном университете печати имени Ивана Фёдорова.

В 2021 году её работы были отобраны на Болонской ярмарке детской книги, и она выиграла грант Ars in Fabula.

Почему важно попасть в каталог победителей?

Попасть в ежегодный каталог детской книжной ярмарки в Болонье — престижно и почётно. Издательства со всего мира выписывают каталоги ярмарки именно для того, чтобы присмотреть новые книги, интересных авторов или иллюстраторов.

Обложку каталога Болонской книжной ярмарки 2024 года сделала Памела Вальдивио, обладательница Гран-при Братиславской биеннале иллюстрации (BIB) 2023 года
Изображение: BolognaFiere Viale della Fiera

В прошлом году на конкурс поступили работы 4345 художников из 91 страны. Победителями стали иллюстрации 79 молодых художников и дизайнеров, в том числе две россиянки — Ксения Аврамова из Барнаула и Поля Плавинская из Москвы смогли попасть в каталог.

Изображение: Поля Плавинская / Bologna Fiere Viale della Fiera
Изображение: Ксения Аврамова / Bologna Fiere Viale della Fiera

На 56-й ярмарке, которая прошла в 2022 году, было представлено 3873 работы художников из 92 стран и регионов. В финал прошли 318 иллюстраторов, из которых международное жюри выбрало 78 работ, в том числе иллюстрации Марии Нестеренко, Татьяны Карчун и Кати Гущиной, которые тоже попали в каталог лучших детских книг.

Мария Нестеренко. «Путешествие в недра Земли»
Изображение: Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Катя Гущина «Сахаров. Академик совести»
Изображение: Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Изображение: Лера Елунина / BolognaFiere Viale della Fiera

Выставка иллюстраторов в Болонье — это важная ежегодная веха в индустрии книжного дизайна, детской литературы и трендов в иллюстрации. Самое классное то, что попасть на выставку достаточно просто: у неё низкий порог входа. Не нужны ни огромные членские взносы, ни принадлежность к определённой институции, ни приглашение или уже изданные книги.

Выставка предельно демократична, отражает актуальные тренды в иллюстрации, объединяет профессионалов со всего мира и даёт прекрасные карьерные возможности для тех, кто попал в список победителей.

Больше интересного про дизайн в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь!

Проверьте свой английский. Бесплатно ➞
Нескучные задания: small talk, поиск выдуманных слов — и не только. Подробный фидбэк от преподавателя + персональный план по повышению уровня.
Пройти тест
Понравилась статья?
Да

Пользуясь нашим сайтом, вы соглашаетесь с тем, что мы используем cookies 🍪

Ссылка скопирована