Книги-биографии: 5 вдохновляющих историй
Повествования врача‑нейрохирурга, астронавта, активистки из Пакистана, беженки из Северной Кореи и психолога, пережившего концлагерь.
Иллюстрация: «Альпина нон-фикшн» / «Бомбора» / «Кучково поле» / Colowgee для Skillbox Media
В новой подборке Skillbox Media — воодушевляющие книги с историями людей, которые преодолели жизненные вызовы и описали свой путь в автобиографиях. Надеемся, что наш материал и подобранные книги помогут вам преодолеть непростое время, справиться с тревогой и понять, что надежда есть всегда.
«Я — Малала»
Малала Юсуфзай
ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО: Екатерина Большелапова.
ИЗДАТЕЛЬСТВО: «КоЛибри». 2014 год, 400 стр.
ОРИГИНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ: I am Malala.
Малала Юсуфзай — активистка из Пакистана, выступающая за доступность образования для женщин. Действующая на территории Пакистана организация «Техрик-е Талибан» (объявлена в России террористической и запрещена) запрещает девочкам учиться. Ключевым моментом жизни Малалы стало 9 октября 2012 года, когда талибы совершили на неё покушение. Несмотря на три пулевых ранения, Малала выжила и продолжила свою деятельность, хотя ей и пришлось покинуть родную страну.
Малала стала известна своей борьбой за права женщин на образование по всему миру. В 16 лет она выступила на генеральной ассамблее ООН, а в 2014 году стала лауреатом Нобелевской премии мира. Помимо рассказа о правозащитной деятельности, в своей книге Малала ярко описывает историю Пакистана и быт жителей страны.
«Я не оставляю надежды вернуться в родной Сват и вновь увидеть моих друзей, учителей, школу и наш дом. Возможно, должно пройти какое-то время, но я уверена: наступит такой день, когда моё желание станет осуществимым. Я мечтаю вернуться в страну, где родилась, и служить людям. Ещё я мечтаю стать влиятельным пакистанским политиком. К сожалению, маулана Фазлулла — тогдашний командир сватских талибов, по приказу которого они стреляли в меня, — теперь командует всем пакистанским „Талибаном“. Это обстоятельство увеличивает риск моего возвращения в Пакистан. Но даже если бы мне ничего не угрожало, я всё равно должна была бы сначала получить образование и как следует подготовиться к битве против невежества и терроризма, которую мы обязательно поведём».
«Побег из Северной Кореи. На пути к свободе»
Ким Ын Сун, Себастьен Фалетти
ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО: Екатерина Фокеева.
ИЗДАТЕЛЬСТВО: «Кучково поле». 2016 год, 280 стр.
ОРИГИНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ: Coree du Nord. 9 ans pour fuir l’enfer.
В книге описаны воспоминания корейской девушки о побеге их семьи из КНДР. В течение девяти лет Ким Ын Сун со своей сестрой и матерью пыталась попасть в Южную Корею. Всё началось во время голода 1998 года, когда девочке было 11 лет. Сначала семья скиталась по КНДР, затем им удалось перебраться в Китай, где они попали в рабство. Сбежав из китайской деревни, семья скиталась по стране. Затем им удалось попасть в Монголию и оттуда в Сеул.
«Почти целую неделю я провела одна в нашей маленькой промёрзшей квартире в Ындоке, северокорейском городке, где я родилась. Мои родители продали всю мебель, за исключением платяного шкафа и низкого столика, чтобы купить еду. Ушло и покрытие с пола, так что я спала в самодельном спальном мешке из старой одежды прямо на бетоне. Лишь фотографии в рамках (наш „вечный президент“ Ким Ир Сен и рядом с ним его преемник, Верховный главнокомандующий Ким Чен Ир) остались на голой стене и пристально смотрели на меня. Но продажа этих портретов считалась святотатством и каралась смертью».
«Не навреди. Истории о жизни, смерти и нейрохирургии»
Генри Марш
ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО: Игорь Чорный.
ИЗДАТЕЛЬСТВО: «Бомбора». 2016 год, 336 стр.
ОРИГИНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ: Do No Harm: Stories of Life, Death, and Brain Surgery.
Генри Марш — ведущий британский нейрохирург. Он активно сотрудничает с нейрохирургами постсоветских стран, а также является основателем и научным руководителем Международного центра нейрохирургии в Киеве.
«Не навреди» — искренний рассказ о работе хирурга. Автор рассуждает о своём призвании, о том, каково это — принимать решения, которые могут стоить жизни, и как справляться с последствиями этих решений. Генри Марш хотел поделиться своим опытом с новыми поколениями врачей, чтобы помочь им справиться с высокой ответственностью профессии и спасти больше людей.
«В историях, приведённых в данной книге, рассказывается о моих попытках — иногда неудачных — найти золотую середину между необходимой отчуждённостью и эмпатией, которой требует профессия хирурга, золотую середину между надеждой и реалистичным взглядом на вещи. Я ни в коем случае не хочу подорвать веру людей в нейрохирургов или врачей в целом, но надеюсь что моя книга поможет понять, с какими трудностями — зачастую не технического характера, а связанными с человеческим фактором, — нам приходится сталкиваться».
«Сказать жизни „ДА!“: психолог в концлагере»
Виктор Франкл
ПЕРЕВОД С НЕМЕЦКОГО: Дарья Орлова, Дмитрий Леонтьев.
ИЗДАТЕЛЬСТВО: «Альпина нон-фикшн». 2020 год, 239 стр.
ОРИГИНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ: Trotzdem Ja zum Leben sagen.
Книга знаменитого австрийского психиатра и философа Виктора Франкла рассказывает о том, как он и его семья проходили через нацистские концлагеря на протяжении трёх лет, начиная с 1942 года. Автор столкнулся с бесчеловечным насилием, физическим и психологическим, но ему удалось выжить. Франкл смог не только сохранить разум, но и найти ответы на важные вопросы: как пережить самые тяжёлые испытания, откуда взять силы и найти надежду, в чём смысл жизни.
Книга впервые вышла в 1946 году, но простые жизненные советы о том, как не опускать руки и любить жизнь, видимо, будут актуальны всегда.
«Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите»
Крис Хэдфилд
ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО: Дмитрий Лазарев.
ИЗДАТЕЛЬСТВО: «Альпина нон-фикшн». 2015 год, 324 стр.
ОРИГИНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ: An Astronaut’s Guide to Life on Earth.
Крис Хэдфилд — один из самых известных и опытных астронавтов в мире. Вы наверняка видели его музыкальный кавер на песню Дэвида Боуи «Space Oddity», записанный на космической станции. Автор пробыл в невесомости около 4000 часов, участвовал в запусках 25 космических шаттлов, провёл рекордное количество научных экспериментов и открыл космос для миллионов людей благодаря фотографиям и образовательным видео.
Крису было 9 лет, когда американские астронавты впервые ступили на поверхность Луны. Когда он увидел эти кадры по телевизору, у него появилась мечта — тоже стать астронавтом. Но Крис — канадец, у Канады не было своей космической программы, а американское НАСА в то время отправляло в космос только граждан США. Но Хэтфилд сделал всё, что от него зависело, чтобы попасть в программу НАСА, и в конце концов его мечта сбылась. Помимо истории своей жизни, Крис делится забавными деталями из жизни на МКС и в Звёздном городке на Байконуре.
«Астронавтов учат, что лучший способ снизить стресс — это беспокоиться о мелочах. Нас приучают смотреть на всё с худшей стороны и представлять себе самое плохое, что только может произойти. На самом деле при тренировке на симуляторах самый частый вопрос, который мы учимся задавать самим себе, звучит так: „Ну что ж, и какая будет следующая причина, по которой я могу погибнуть?“»