Google запускает новую функцию для изучения английского языка

Обновление в ближайшие дни появится прямо в поиске Google, сообщает пресс-служба компании. Пока новая функция будет доступна только пользователям Android в Аргентине, Колумбии, Индии, Индонезии, Мексике и Венесуэле. Но разработчики рассчитывают, что в будущем она распространится шире.

Идея простая: пользователю предложат микрообучение именно в тот момент, когда ему понадобилось узнать перевод какого-то слова. Теперь, когда пользователи из указанных выше стран будут переводить в поиске слова на английский или с него на другие языки, Google предложит им попрактиковаться.

Программа имитирует диалог, используя в реплике слово, которое ввёл пользователь. А тот, в свою очередь, должен ответить виртуальному собеседнику, произнеся фразу с этим же словом. После этого ученик получает обратную связь — правильна ли его реплика с точки зрения грамматики, сможет ли собеседник его понять и какие альтернативные варианты ответов возможны. Кроме того, программа даёт отдельные примеры применения искомого слова. Такие занятия длятся всего 3–5 минут. Кроме того, пользователь может подписаться на ежедневные уведомления с напоминанием позаниматься.

Помимо этого, во время занятия учащийся может нажать на любое слово в диалоге, которое он не понимает. Программа покажет ему контекстный перевод. Это значит, что пользователь увидит значение слова, подходящее именно в данном случае (дело в том, что некоторые слова могут переводиться по-разному в зависимости от контекста).

Отмечается, что для запуска новой функции в Google специально разработали несколько новых нейросетей.