Гуляя по Выборгу: визуальный путеводитель

Часто, гуляя по городу, мы следуем путеводителям или экскурсионным программам. Их составители собирают важные исторические памятники — локации, предметы искусства, — но почти не обращают внимания на оформление улочек, барельефы на стенах зданий и интерьеры кофеен. Особенно это удручает, когда гуляешь по таким местам, как Выборг — история этого города, сочетающего в себе наследие прошлого и дух современности, насчитывает более 700 лет. Поэтому мы вместе с проектом «Выборгская улица» составили собственный маршрут.

В статье рассказываем:

• что сейчас происходит в здании почтамта;
• как по-фински назывался местный банк;
• где в городе сохранились уникальные жилые интерьеры;
• почему в Выборге так важно смотреть на фасады домов;
• и зачем нужно обязательно зайти в местную библиотеку.

Маргарита Николаева

Просветительский проект «Выборгская улица»

---

— Выборг часто позиционируют как средневековый город, однако подлинного Средневековья там не так много. В нашем тексте мы предлагаем отойти от стереотипного отображения города с замком, рыцарями и монахами и посмотреть на его более позднюю историю через архитектуру и её детали.

Почтамт

Крепостная улица, 30

В Выборге есть несколько мест, где можно увидеть интерьеры XIX века. Большая удача, что это интерьеры разнообразные: среди них есть как общественные здания, так и частные дома.

Почтамт на Советской, 14, — редкий случай, когда назначение постройки сохранено. Построенное в 1914 году по проекту Якоба Аренберга, здание почты до сих пор принимает и отправляет корреспонденцию. Снаружи стоит обратить внимание на эклектичный фасад, в котором сочетается неоренессанс и особенности северной архитектуры; некоторые исследователи отмечают визуальную схожесть почтамта с дворцом Дротнингхольм в Швеции. Выборгский почтамт от дворца отличают гранитные доски с надписями «Почта» и «Poste», по которым безошибочно угадывается предназначение здания.

Внутри почтамта сохранились дверные порталы с резными колоннами, деревянные круглые скамьи с высокими спинками и небольшие овальные столики. Мебель оригинальная, поэтому отправить письмо или открытку можно почти как сто лет назад — по крайней мере, в очень похожих интерьерах.

Здание Объединённого банка Северных стран

Пионерская улица, 4

Ещё одно здание, которому удалось сохранить своё предназначение, — дом, в котором раньше находился банк. Он был построен в 1900 году по проекту архитектора Вальдемара Аспелина в стиле неоренессанса. После любования грифонами на балконе можно зайти в любой магазинчик со стороны Рыночной площади, чтобы посмотреть на прекрасные полы из терраццо, а прямо перед главным входом, на тротуаре, сохранилась мозаичная монограмма POK, напоминающая о финском названии банка — Pohjoismaiden Osakepankki Kauppaa ja Teollisuutta varten (Объединённый банк Северных стран).

Чтобы познакомиться с интерьерами, нужно подняться по парадной лестнице в главный зал с колоннами. Сейчас там располагается библиотека, сотрудники которой регулярно проводят экскурсии для всех желающих. Можно увидеть кабинеты с деревянной отделкой стен, оригинальные металлические двери, ведущие в комнаты-сейфы, и даже банковский подвал.

«Открытая финская гостиная»

Улица Сторожевой башни, 4

«Открытая финская гостиная» — уникальный жилой интерьер в деревянном доме 1840 года постройки. Для Выборга, пережившего войну, это особенно ценный объект. В одной квартире сохранилось огромное количество интересных деталей.

В нескольких комнатах можно увидеть белые изразцовые печи, а на кухне — печь-очаг в рабочем состоянии: по праздникам хозяева используют её для готовки. Печи, впрочем, нередко встречаются в исторических домах, а вот яркие потолочные росписи довольно редки, но в доме на улице Сторожевой башни есть и они. Из комнаты в комнату ведут оригинальные двери с ленточными расчистками, и это не единственные следы времени в доме.

На стенах было найдено множество слоёв обоев: хозяева квартиры расчистили их и собрали каталог всех узоров, использовавшихся за более чем столетнюю историю дома. Но интереснее всего, пожалуй, то, что было найдено под обоями, — рукописи стихов знаменитого финского поэта Йохана Людвига Рунеберга (его стихотворение «Наша земля» стало гимном Финляндии!).

Всё это — и даже вид из окна на руины Старого кафедрального собора — можно увидеть на авторских экскурсиях по пространству.

Фасады домов на проспекте Ленина

Двадцатый век в Выборге нагляднее всего прослеживается по фасадам. Начало столетия — это расцвет национального романтизма, финской разновидности модерна. В зданиях этого стиля превалируют природные материалы, растительные орнаменты и анималистичный декор, а сами постройки нередко выглядят как сказочные замки: с башенками и щипцами самых вычурных очертаний, с окнами разнообразных форм и размеров.

Чтобы всё это увидеть, стоит прогуляться по проспекту Ленина к Красной площади. По пути вы встретите сразу несколько ярких примеров национального романтизма. Сначала за деревянным одноэтажным зданием покажется дом ювелира Портана (Рыбный переулок, 2), построенный в 1902 году.

Его фасад решён довольно просто, с минимальным количеством украшений и регулярным расположением окон, а в парадной сохранились флоральные трафаретные росписи начала XX века — их можно заметить, если осторожно заглянуть за дверь. Справа от входа в парадную на полированном граните видны выбоины от снарядов — эхо войны.

Следующий интересный объект — зелёный дом купца Маркелова (проспект Ленина, 6), декорированный фигурками белок, медведей и птиц. Это здание было спроектировано в 1904 году архитектором Алланом Шульманом — его имя часто всплывашка в разговоре о национальном романтизме. На гранитном обрамлении первого этажа можно увидеть цифру 6 — номер дома, — а если зайти в книжный магазин или пышечную, то получится полюбоваться на красно-синюю цементную плитку: она была дешевле керамической метлахской, поэтому со временем теряла цвет.

Охристый дом, декорированный ракушками, морскими звёздами и стилизованными листьями растений, был тоже спроектирован Алланом Шульманом и построен в 1908 году. Дом создавали как жилое помещение здания по соседству — бывшего Национального акционерного банка Финляндии (проспект Ленина, 8, 8а).

После пересечения Ленинградского проспекта нас встречает дом Конконена (проспект Ленина, 16). Там можно полюбоваться гранитными рельефами с забавными человечками, справа на здании найти держатель для контактной сети когда-то существовавшего выборгского трамвая (ищите небольшой металлический цилиндр), а у входа в парадную увидеть редкую бело-красную плитку и объёмный декор, напоминающий фракталы.

А дальше остаётся только выйти на Красную площадь, где ваше внимание наверняка привлекут сразу три здания. Начнём с самого раннего: розовый дом АО «Арина» (улица Северная, 12) авторства уже знакомого нам Аллана Шульмана. Построен он в 1902 году, а совсем недавно благодаря жителю дома Алексею Храмову и фонду «Внимание» обзавёлся воссозданной по чертежам архитектора дверью с фацетированными стёклами — первая такая история для Выборга и, надеемся, не последняя.

Лиловый дом с башенкой АО «Отсо» (Ленинградское шоссе, 1) 1905 года постройки тоже относится к работам Шульмана. А вот соседний жёлтый дом купца Москвина (проспект Суворова, 25), построенный в 1907 году, был спроектирован архитектором Пааво Уотилой. Вот где буйство декора: разнообразные формы окон, флоральные орнаменты, маскароны, две башни с необычными завершениями. Говорят, что архитектор вдохновлялся собором Роскилле в Дании.

Конечно, это далеко не все здания в стиле национального романтизма в Выборге. Остальные предлагаем найти самостоятельно.

Торговый банк

Проспект Ленина, 12

Интерьеры в стиле национального романтизма не менее интересны, чем фасады. Разве что менее доступны для простых гостей города. Но можно заглянуть в здание бывшего Финляндского торгового банка на проспекте Ленина, 12.

Сразу после дверей с фацетированным стеклом вас встречает потолок из стеклянных призм, оригинальная мебель с металлическими панно, резные деревянные порталы дверей. Главное — успеть в часы работы банка.

Библиотека Аалто

Проспект Суворова, 4

Ещё один яркий стиль, встречающийся на улицах Выборга, — функционализм. Появившийся в конце 1920-х, он стал откликом на вызовы послевоенного времени и стремлением к новому. Отсюда простота и лаконичность как внешнего, так и внутреннего убранства зданий. Библиотека Аалто — наверное, самый знаменитый пример такой застройки.

Библиотека стала единственной постройкой Алвара Аалто в Выборге. Для неё архитектор спроектировал множество уникальных элементов, в их числе световые колодцы для естественного освещения помещений и волнообразный потолок в концертном зале. Оригинальная обстановка пропала во время войны, а нынешние интерьеры были воссозданы по чертежам Аалто в 2000–2010-е годы.

Городской ломбард

Выборгская улица, 4

Библиотека — не единственный пример выборгского функционализма. Не так давно в очередной раз ревитализировалось здание бывшего городского ломбарда (улица Выборгская, 4). Там в дополнение к отелю открылось кафе «Ульберг». Название было выбрано в честь Уно Ульберга — архитектора, спроектировавшего и ломбард в 1931 году, и десяток других зданий в Выборге, в том числе банк на проспекте Ленина, 12, о котором мы говорили выше.

В кафе можно увидеть ленточное остекление и бетонные колонны, относящиеся к конструктиву здания. К сожалению, большая часть убранства ломбарда была утрачена во время войн и последующих перестроек. Но не всё так плохо: прямо среди гостиничных номеров всё ещё сохраняются некоторые исторические детали, например петли сейфовых дверей или шахта лифта. Увидеть их можно на экскурсиях, которые регулярно проводятся по зданию. А в кафе можно выпить кофе и приобрести книги и сувениры, вдохновлённые городской архитектурой — в первую очередь, функционализмом.

Бонус для любителей шрифтов

В Выборге есть здания с сохранившимися «призрачными знаками» — рекламой, написанной от руки на стенах. Их сохранность невысока, а внимание им уделяют лишь городские исследователи и экскурсоводы. Только за последние годы было уничтожено или закрашено несколько таких реклам, что делает оставшиеся надписи ещё более ценными.

Остатки надписи «A. Syvänoro OY» можно увидеть на торце дома 16–18 по бульвару Кутузова — это реклама магазина тканей, который находился на Торккелинкату, 20 (современный проспект Ленина).

Ещё один «призрачный знак» сохранился на Садовой улице, 3: на стене можно прочесть «Tampereen kauppa» — «Купец из Тампере», но ни имя, ни то, чем торговал купец, разгадать ещё не удалось.

Ещё в Выборге есть здания с трёхъязычными адресными табличками. Когда-то похожие таблички с названиями улиц на русском, финском и шведском языках находились на каждом угловом доме города. Идею воссоздания таких табличек предложила местная жительница Анастасия Медведева. Проект «Выборгская улица» поддержал инициативу и привлёк к воссозданию шрифта дизайнера Фёдора Аброськина.

В 2023 году первая адресная табличка была размещена на доме Анастасии на Красноармейской улице, 13, — раньше она называлась улицей Чёрных братьев. Сейчас в городе три дома с воссозданными табличками: вдобавок к дому 13 на Красноармейской один дом нужно искать за Крепостным мостом (Петровская набережная, 3), а второй — на улице Сторожевой башни, 4.

Главное: что смотреть в Выборге

• Если ищете скрытое — поищите «призрачные знаки» на стенах домов.
• Если хочется посмотреть на удивительные фасады, вдохновлённые финской природой, — прогуляйтесь по проспекту Ленина и выйдите на Красную площадь.
• Если хотите увидеть архитектуру 1930-х — загляните в бывший ломбард на улице Выборгской, 4.
• Если хотите побывать в интерьерах прошлого — посетите библиотеку на улице Пионерской, Открытую финскую гостиную, почтамт или банк на Ленина, 12.
• Если хочется увидеть уникальный проект ведущего архитектора в стиле модерн — зайдите в спроектированную Алваром Аалто библиотеку в городском парке.