Не только Камбербэтч: лучшие Шерлоки кинематографа

22 мая исполняется 165 лет со дня рождения сэра Артура Конана Дойла — настоящего сфинкса, энигмы. С одной стороны, писатель искренне верил в существование духов и фей. С первыми он общался на спиритических сеансах, а про вторых даже написал книжку — в качестве доказательства существования фей писатель привёл там нашумевшие фотографии двух девочек из Коттингли.

С другой — Конан Дойл был большой шутник и мистификатор: вспомнить хоть историю с поддельным черепом, выданным за доисторического «Пилтдаунского человека». А ещё он создатель героя, который стал прямо-таки знаменем логики и рациональности, — Шерлока Холмса.

К слову сказать, ежегодный День Шерлока приходится именно на 22 мая. Как отметить оба события? Элементарно! Вспомним экранные образы Холмса и выберем самого лучшего исполнителя — конечно, абсолютно субъективно. А вы знали, что Холмс попал в Книгу рекордов Гиннесса? Его воплотили на экране более 250 раз, и новые экранизации продолжают появляться каждый год. В этой статье мы расскажем про самые интересные из них.

Эйл Норвуд. Многоразовый Холмс

Будучи джентльменом прогрессивным, Холмс быстро угодил на экран. Уже в 1900 году про него сняли немое короткометражное кино длительностью 30 секунд — «Озадаченный Шерлок Холмс». Детектив там пытается поймать воришку, но тот (о, великие возможности монтажа!) растворяется в воздухе, оставив Шерлока в растерянности. Правда, сыщик взял реванш.

После короткометражки было множество других немых фильмов, мало связанных с рассказами Конан Дойла: мир захлестнула шерлокомания, и пиратские версии Холмса были в ходу. Корней Чуковский, редактировавший переводы дойловских рассказов, возмущался: «Распространяли о Шерлоке Холмсе всякую бездарную ложь, то есть выдумали своего собственного… Подлинный был слишком интеллигентен для них, слишком много размышлял и разговаривал. А им хотелось, чтобы он и в самом деле был полицейской ищейкой, побольше бы стрелял из револьвера…»

Аутентичного Шерлока чаще всего играл британский театральный актёр Эйл Норвуд: с 1921 по 1923 год он снялся в целых 47 фильмах о Холмсе. Большинство из них, правда, были короткометражками, по двадцать минут каждая. Норвуд обладал всеми нужными для Холмса качествами: длинным носом, высоким лбом, нависшими бровями, пронзительным взглядом и той мрачноватой харизмой, за которую мы любим великого сыщика. Получалось удачно.

Конан Дойл говорил: «Его замечательное исполнение роли Холмса поразило меня». Но самому Норвуду нравилось больше играть Шерлока на сцене: там он мог чувствовать аудиторию, а на киностудии его отвлекала суета осветителей.

Бэзил Рэтбоун. Нуарный Холмс

Бэзил Рэтбоун начинал карьеру на театральных подмостках в Англии. Перебравшись в Голливуд, он играл неприятных личностей и просто злодеев: вроде Тибальта в «Ромео и Джульетте» или Гая Гизборна в «Приключениях Робина Гуда». Но когда в 1939 году стали искать, кому отдать роль Холмса в будущей экранизации «Собаки Баскервилей», продюсер Джин Марки воскликнул: «Кому? Да Бэзилу Рэтбоуну же!»

За первой картиной последовало целых тринадцать. Начиная с третьей ленты, создатели, не особо смущаясь, перенесли действие в современность. Так что Рэтбоуну-Холмсу пришлось сражаться с нацистами, иметь дело с роковыми женщинами, как какому-нибудь Сэму Спейду, и вообще привыкнуть к новым реалиям. Может быть, поэтому для американцев того поколения он навсегда остался подлинным Холмсом.

На наш вкус, он чуточку слишком чопорен и однозначен. Ведь чем так нравится конандойловский Холмс? Тем, что он противоречивая натура. Утверждает, что не интересуется ничем, кроме своей работы, — а на самом деле обожает музыку и цитирует Гёте и Хафиза. Строит из себя чистый мозг, холодный разум, неспособный к эмоциям, — а в действительности плачет над раненым Ватсоном, испытывает сильные чувства к Ирэн Адлер и переживает из-за несправедливости в мире. Холмс остаётся отчуждённым, но не равнодушным. Он полон умолчаний и лакун, которые каждый раз интересно заполнять по-новому.

Кристофер Ли. Зловещий Холмс

Сэр Кристофер Ли, знаменитый граф Дракула и Дуку, Франкенштейн и Саруман, начал свою холмсиану с «Собаки Баскервилей» 1959 года, где он сыграл… сэра Генри. Ничего дальше от жизнерадостного михалковского воплощения из экранизации Масленникова и придумать нельзя — Генри у Ли похож на неврастеничного героя Говарда Лавкрафта. Шерлока там играл Питер Кушинг, известный нам как губернатор Таркин из «Звездных войн».

А уже через три года Ли исполнил роль самого сыщика — в картине «Шерлок Холмс и смертоносное ожерелье». Там он спасал от профессора Мориарти бесценное ожерелье Клеопатры. Через несколько лет ему выпало воплотить образ брата Шерлока, Майкрофта в фильме «Частная жизнь Шерлока Холмса». А намного позже — в 1991–1992 годах — Ли сыграл уже пожилого Шерлока в фильмах «Происшествие на водопаде Виктория» и «Шерлок Холмс и примадонна».

Ли превосходный, выразительный актёр, но от амплуа не убежишь: вместо страстного друга человечества и защитника пострадавших у него получилось воплощение возмездия всё с тем же вампирским видом, загробным басом и демоническим взглядом. Наверняка же есть кроссовер про то, как Шерлока укусил Дракула?

Майкл Кейн. Нелепый Холмс

В 1988 году на экраны вышла комедия Тома Эберхардта «Без единой улики» — Холмса и Ватсона в ней сыграли прекрасные британские актёры Майкл Кейн и Бен Кингсли. По сюжету дедуктивным методом гениально владеет именно доктор Ватсон. Он скрывает это от общественности — боится испортить репутацию.

Шерлок здесь — вымышленный персонаж: Ватсон придумал его для отвода глаз и приписывает ему собственные успехи в расследованиях. Когда лондонцы требуют показать им живого Холмса, Ватсон нанимает на эту роль актёра, прощелыгу и пьяницу Реджинальда Кинкейда. Теперь Холмс как бы расщеплён на две части: у одного ум, у другого… всё остальное.

Это отменно смешно само по себе, но дополнительный интерес комедии придаёт контраст между благородной внешностью кейновского Холмса и его откровенной глупостью. Такой троп появился ещё во времена немого «озадаченного Шерлока». Экранный Холмс зачастую оказывается героем не серьёзных детективов, а комедий, где неоднократно попадает впросак, а то и вообще оказывается некомпетентным.

Смех над самым знаменитым сыщиком в мире — это способ приблизить его, с виду такого романтически-возвышенного, к зрителю. Если так и изобразить его на экране — пафосным борцом за справедливость, без двойного дна, — следить за его похождениями будет скучновато. Нелепые ситуации и чувство юмора делают Холмса более тёплым, простым и доступным.

Руперт Эверетт. Декадентский Холмс

Руперт Эверетт, звезда «Свадьбы моего лучшего друга», в 2004 году сыграл Холмса на канале BBC One — в телефильме «Шерлок Холмс и дело о шёлковом чулке». Тут Холмсу приходится охотиться за маньяком, душащим девушек их собственными чулками. Дело усугубляется лондонским туманом, который по невероятному совпадению окутывает город много дней подряд.

Атмосфера фильма — мистическая: Шерлок-Эверетт буквально продирается сквозь клубы тумана, скрывающего зловещие тайны. Впрочем, нет ощущения, что сыщик тут чужой: то, как Эверетт томно движется, как бледен его лоб (хочется сказать «чело») и как смотрят чёрные глаза из-под полуприкрытых век, делает из него самого декадентское, готическое существо. Он совсем не похож на привычного Холмса с трубкой и в охотничьей шапке, да и курит папиросы, — зато сильно напоминает образ сыщика у художника Сидни Пэджета, иллюстрировавшего рассказы о Холмсе в Strand Magazine и одобренного самим Конан Дойлом.

Николас Роу. Самый юный Холмс.

Стивен Спилберг тоже приложил руку к холмсиане. В 1985 году он спродюсировал фильм Барри Левинсона «Молодой Шерлок Холмс». Тут сюжет альтернативный: юный Ватсон, ещё никакой не доктор, приезжает в Лондон, чтобы учиться в колледже, и встречает там другого ученика, Шерлока Холмса. Вместе они начинают расследовать загадочные убийства учителей, сталкиваются со зловещей сектой, фехтуют, начинают курить и вообще всячески развлекаются.

По духу это очень похоже на фильмы поттерианы — эдакое признание в любви к английским школам, форменным пиджакам и забытым тайнам. Юный Холмс в исполнении Николаса Роу — что-то среднее между везунчиком Гарри и умницей Гермионой. Эта роль так и осталась в его карьере самой известной — правда, недавно он сыграл взрослого Шерлока в фильме «Мистер Холмс» с Иэном Маккелленом.

«Молодой Шерлок Холмс» получился по-спилберговски увлекательным и был номинирован на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты.

Иэн Маккеллен. Трогательный Холмс

Не только Кристофер Ли, но и Иэн Маккеллен, заслуженный Гэндальф и Магнето, успел сыграть Шерлока. В 2015 году вышел фильм Билла Кондона с простым названием «Мистер Холмс». Дело происходит в 1947 году, когда знаменитому детективу уже 93 года. Он давно на пенсии, живет в сельской глуши, занимается пчеловодством и, борясь со слабеющей памятью, пытается припомнить драматические события, заставившие его бросить карьеру сыщика.

Это, конечно, детектив, но в первую очередь — нежная печальная драма о старости, ошибках прошлого и надежде на искупление. Не сомневайтесь — сэр Иэн может легко воплотить эти вещи на экране и сыграть доброжелательного, сдержанного, мудрого и полного вины Холмса.

Юкио Такеучи. Феминистский Холмс

Про современные изводы великого сыщика — «Шерлока» Бенедикта Камбербэтча (с его харизматичной асоциальностью и никотиновыми пластырями) и Холмса Джонни Ли Миллера из «Элементарно» (с его наркоманией в анамнезе и милой эксцентричностью) в таких обзорах вспоминают все, и заслуженно.

А мы из нынешних Холмсов упомянем Юкио Такеучи, в 2018 сыгравшую в японском мини-сериале «Мисс Шерлок». Шерлок — это прозвище героини, а зовут её Сара Шелли Футаба, и живёт она в современном Токио. Сара точно такой же гениальный детектив со странными привычками, как и Шерлок. За доктора Ватсона тут тоже женщина, доктор Вато Тачибана.

Твист со сменой пола удался: «Мисс Шерлок» снискала настоящий успех и комплименты зрителей.

Как сказал актер Юкиёси Одзава, сыгравший в сериале «аналог» старшего брата Майкрофта: «Некоторые парни мыслят очень ограниченно. Женщины более чувствительны и знают, как затронуть сердца людей, поэтому они понимают, как выйти победительницами из схватки. Я думаю, частные детективы из них получаются лучше».

«Мисс Шерлок» получила положительные отзывы критиков и публики. Фанаты могли бы надеяться и на продолжение, но, к сожалению, история получила трагическую развязку: через два года после выхода сериала актриса Юкио Такеучи покончила с собой.

Роберт Дауни-младший. Непохожий Холмс

Для своей дилогии 2009–2011 годов Гай Ричи искал актера помоложе, но в итоге взял Дауни-младшего — видимо, воспоминания о бурной юности помогли актёру убедительно изобразить нужного Холмса.

Шерлок здесь максимально отличается от героя Конан Дойла. Вместо холодного, вдумчивого интроверта у Гая Ричи получился дерзкий крепыш, который не дурак и пива дернуть в пабе, и помахать кулаками, и с Ирэн Адлер откровенно флиртует, и держится не как джентльмен, а скорее как богемный персонаж, художник или поэт.

Правда, гениальная наблюдательность и способность к умозаключениям у героя Дауни-младшего тоже есть, но это здесь, скорее, суперсилы, а не часть личности самого героя. Больше всего он похож, пожалуй, на тех Шерлоков, по поводу которых так возмущался Корней Иванович. Но вышло весело — как почти всегда у Ричи.

Джереми Бретт. Преданный Холмс

Англичанин Джереми Бретт почти не отстаёт от Эйла Норвуда: он сыграл Холмса 41 раз. Сериал по произведениям Конан Дойла выходил на британском телевидении с 1984 по 1994 год. Его авторы хотели создать экранизацию, максимально верную оригиналу. Даже названия сезонов были теми же, что и у сборников рассказов о Холмсе: «Приключения Шерлока Холмса», «Архив Шерлока Холмса» и другие.

Бретт был удивительно похож на Холмса внешне: высокий, худой, с выразительным профилем. Однако внутри он совсем не ощущал себя хладнокровно-рассудительным Холмсом: «Я не подхожу на эту роль, моё амплуа — романтические и героические персонажи… Ватсон куда больше мой герой. Ватсон заботливый, тёплый, солнечный человек, полный энергии, — он обижается или расстраивается, когда его друг груб с ним или с кем-либо другим. Это гораздо больше похоже на меня».

И всё-таки Бретт задался целью сыграть лучшего Холмса на свете. Он взялся за дело решительно: желая понять внутренний мир Холмса, провёл огромное исследование жизни Конан Дойла и его персонажа. На съёмках актер то и дело обращался к составленному им 77-страничному «Досье Бейкер-стрит», где содержались все детали о сыщике, от его манер до кулинарных привычек.

Бретт играл Холмса яростно, энергично жестикулируя: не обходил мебель, а перепрыгивал через неё, или бросался на парапет моста, не думая о безопасности. Актёр называл эту роль самой сложной в его жизни — труднее Гамлета и Макбета. Он сделался так близок с персонажем, что называл его «Сами знаете кто» или просто «Он». Холмс даже начал сниться актёру в кошмарах.

Но всё окупилось сторицей: британцы до сих пор считают Бретта одним из лучших сыщиков с Бейкер-стрит. В нём удивительно соединились интеллектуальность и страсть, серьёзность и самоирония. Совсем в другой пропорции, чем у нашего, ливановского, Холмса, но тем более интересно за этим наблюдать. А история его борьбы-дружбы со своим персонажем по-настоящему берёт за душу. Пожалуй, ему и отдадим наш редакционный «Оскар»: заслужил. Cheers, my good sir!

Почётное упоминание: Василий Ливанов. Домашний Холмс

Этому Шерлоку и состязаться-то не нужно: у Василия Ливанова получилось создать незабываемого и родного Холмса — кажется, будто это и не сыщик-наркоман вовсе, а любимый добрый дедушка. И пусть то, что он признан британцами самым лучшим Холмсом, — миф, Орден Британской империи, вручённый ему в 2006 году, о чём-то да говорит.

Игорь Масленников не сомневался, выбирая Ливанова на эту роль, — хотя для порядка пригласил на пробы и Александра Кайдановского. От блестящих «Собаки Баскервилей» и «Сокровищ Агры» до устало-вымученного «Двадцатый век начинается» Шерлок Ливанова остаётся не просто гениальным сыщиком — настоящим другом. И не только для доктора Ватсона. Этот скрипучий голос, чудаковатое чувство юмора (помните про отражение в чайнике?), основательный подход и безусловная преданность дружбе — кажется, в этой уютной теплоте и был ключ к успеху. Конечно, помимо безусловного таланта его создателей.

«Всякий человек, оказавшийся в трудном положении, найдёт здесь помощь, ощутит себя в безопасности… Главное для него — оказать помощь, а не только воздать кару. В этом, мне кажется, и состоит секрет непреходящей любви читателей и зрителей к Шерлоку Холмсу, живому олицетворению верности и надёжности — качеств, в которых всегда так нуждались люди», — так написал Игорь Масленников, когда пытался объяснить феномен огромной популярности своего сериала.

Было много других Холмсов, и достойных: та же Энола Холмс, сестра сыщика, которую сыграла Милли Бобби Браун, работая в дуэте с Генри Кавиллом — он исполнил роль самого Холмса. Или доктора Хауса, в котором Хью Лори повторил многие черты конандойловского героя. Или, например, сериал BBC 2000 года «Комнаты смерти: Загадки настоящего Шерлока Холмса», где Иэн Ричардсон сыграл реальный прототип сыщика, профессора хирургии Джозефа Белла, наставника Конан Дойла. Список киношерлоков растёт, и это радует: значит, спрос на справедливость, проницательность и верность не скудеет.