Развитие
#статьи

«До свидания и удачи»: как родились прощальные фразы известных комментаторов

Рассказываем, как прощаются российские комментаторы и откуда взялись их самые известные финальные реплики.

Colowgee для Skillbox Media

Спортивные комментаторы отличаются друг от друга узнаваемым тембром, манерой речи, стилем ведения репортажей. Многие стараются добавить к этому арсеналу ещё один приём ― прощальную фразу. Это своеобразная подпись, которую ведущий неизменно оставляет в финале репортажа. Кто-то из болельщиков относится к ним как невнимательный зритель к отсылкам в фильмах Тарантино ― вовсе не замечает. Иные наоборот, не услышав в конце привычного слогана, начинают беспокоиться, всё ли в порядке с комментатором.

«Берегите себя, я давно предупреждал!»

Долгое время официальным комментатором матчей сборной России по футболу был Виктор Гусев. Ему доверяли все игры национальной команды, которые транслировал Первый канал. Вот уже несколько лет, как Гусев отошёл от активной деятельности у микрофона. Сейчас зрители, вспоминая его, всё больше применяют эпитет «ламповый». Однако во время его активной деятельности в ходу была другая характеристика ― «нефартовый».

Фото: Mark Nakoykher / Wikimedia Commons

У Виктора Гусева был пик карьеры, чего нельзя было сказать о российских футболистах. Так сложилось, что комментатор стал голосом самых оглушительных поражений.

Однажды на Change.org появилась петиция с требованием отстранить Гусева от эфиров.

«Все, кто неравнодушен к нашей сборной, знают: когда Виктор комментирует игру сборной, то, как правило, это либо ничья, либо проигрыш!» — говорилось в петиции.

В 2017-м Виктор Гусев выпустил автобиографию, которую так и назвал ― «Нефартовый». Книгу он начал писать в больнице, куда попал из-за несчастливого стечения обстоятельств. Журналист шёл по платформе, и она внезапно рухнула. Итог ― три сломанных позвоночных отростка. Написать книгу предложил врач, он даже придумал для неё начало.

«Начните книгу с того, что вы фартовый. Если бы упали на два сантиметра в сторону, вы были бы уже в инвалидной коляске», ― вспоминал Гусев слова врача в одном из интервью.

Возможно, «нефартовость» комментатора заключается ещё и в том, что теперь его коронную прощальную фразу используют все кому не лень. Вплоть до Андрея Малахова. Но с экрана в виде прощания такое узнаваемое «Берегите себя» произнёс первым именно Виктор Гусев. Комментатор жалеет, что тогда не додумался запатентовать выражение.

«Хотелось чего-то индивидуального. Тем более что за окном были непростые девяностые годы. Тревожная обстановка. Но на самом деле ― это калька американского варианта „Take care!“. Хотя они не вкладывают в неё именно такой смысл. Скорее бросают как „Пока!“», ― рассказывал о происхождении своего прощания Гусев.

В прошлом году комментатора пригласили провести жеребьёвку Кубка России по футболу. В период пандемии Гусев решил немного актуализировать свою фразу и на прощание напутствовал зрителей: «Берегите себя, я давно предупреждал!»

Как в кино

Другого знаменитого комментатора, Василия Уткина, связывает с Виктором Гусевым не только «пернатое» происхождение их фамилий.

Фото: официальная страница Василия Уткина в Instagram*

Обычно Уткин заканчивает все репортажи фразой «Играйте в футбол». В одной из трансляций Уткину удалась особенно эффектная концовка. В финале он совместил свою фирменную фразу и прощание коллеги по цеху. После матча Аргентина ― Сербия, который закончился разгромной победой латиноамериканцев, Уткин произнёс: «Если бы я был на месте футболистов сборной Сербии, я сказал бы: „Берегите себя“, но сегодня я на стороне сборной Аргентины, поэтому скажу: „Играйте в футбол!“»

Двум комментаторам с самыми известными прощальными фразами однажды удалось провести совместный репортаж. Правда, комментировали они не спортивное событие, а парковку автомобиля. Это произошло в программе «Вечерний Ургант».

Сам Уткин рассказывает о том, что его коронная фраза родилась довольно прозаично.

«Получилось это абсолютно случайно. Надо было как-то попрощаться, вот я и попрощался», ― вспоминал журналист.

Самый востребованный комментатор на данный момент ― Владимир Стогниенко. На его счету два важнейших матча последних лет: финалы чемпионата мира и Европы по футболу. В конце репортажа Стогниенко неизменно произносит: «До свидания и удачи». На вопрос одного из любознательных болельщиков он ответил ссылкой на киносайт IMDB. По ссылке находился фильм «Доброй ночи и удачи». Видимо, история журналиста Эдварда Марроу, рассказанная в фильме, и вдохновила комментатора на такое прощание.

Случается, что фразами комментаторов не очень довольны их близкие. Андрей Голованов проводит репортажи с фигурного катания, хоккея и футбола. В конце трансляции он использует фразу «До свидания и, надеюсь, до новых встреч». По его словам, за это слово «надеюсь» его постоянно критикует мама. Однако Голованов продолжает использовать полюбившуюся фразу.

Когда хочется закончить вообще всё

Бывает, что ход репортажа диктует изменить привычную фразу. Владимир Маслаченко обычно так прощался с телезрителями: «Спасибо за внимание, друзьям за работу, у микрофона был Владимир Маслаченко».

Кадр: Первый канал / YouTube

После легендарного финала Лиги чемпионов, где в драматичной концовке в добавленное время «Манчестер Юнайтед» смог вырвать победу у «Баварии», комментатор изменил ход событий. Напоследок он произнёс фразу, которая стала не менее культовой: «Пижоны лежат, а великие торжествуют. Вот как выигрываются великие битвы».

Владимир Маслаченко произносит легендарную фразу на 2:28

Кто-то из комментаторов устаёт от одной и той же фразы и сдаёт её в архив. Так, Георгий Черданцев раньше заканчивал репортаж фразой: «Хорошего настроения, несмотря ни на что!» Но в какой момент ведущий отошёл от этой традиции. Объяснил своё решение он просто ― надоело. Впрочем, Черданцев ― один из самых мемных комментаторов, и запоминающихся словесных конструкций в его исполнении хватает.

Фото: личная страница Георгия Чердынцева в Facebook*

Одну из таких фраз он сказал после гола сборной России в ворота Голландии на чемпионате Европы ― 2008. В порыве чувств Черданцев прокричал: «Я сейчас закончу вообще всё!» Хотя выражение само по себе бессмысленно, но на эмоциональном уровне зрители прекрасно поняли, что хотел сказать этим ведущий.

Фото: официальная страница Сергея Кривохарченко в Instagram*

Вообще, финальные фразы комментаторов, как правило, несут позитив, хорошее настроение и надежду на что-то светлое впереди. Ведь доля болельщика непростая ― регулярно приходится наблюдать за поражением любимых команд. Особенно душевно звучит прощальная фраза комментатора Сергея Кривохарченко: «До свидания, и пусть у вас всё будет хорошо!» После этого как-то совершенно не хочется подводить комментатора.


* Решением суда запрещена «деятельность компании Meta Platforms Inc. по реализации продуктов — социальных сетей Facebook* и Instagram* на территории Российской Федерации по основаниям осуществления экстремистской деятельности».
Научитесь: Спортивный менеджмент Узнать больше
Понравилась статья?
Да

Пользуясь нашим сайтом, вы соглашаетесь с тем, что мы используем cookies 🍪

Ссылка скопирована