Человек человеку волк: каким получился «Метод исключения» от режиссёра «Олдбоя»

4 декабря в российский прокат вышла чёрная комедия «Метод исключения» южнокорейского режиссёра Пак Чханука. На Венецианском кинофестивале лента была главным претендентом на победу, — но в итоге осталась без наград. А в сентябре Южная Корея выдвинула «Метод исключения» на «Оскар» в категории «Лучший международный фильм». Разбираемся, какой получилась новая работа южнокорейского мэтра и каковы её шансы на золотую статуэтку.

В статье расскажем:

• что важно знать о герое «Метода исключения»;
• почему режиссёр не смог снять фильм в Голливуде;
• кого в фильме сыграл звезда «Игры в кальмара»;
• почему актёрская игра и монтаж — главные достоинства ленты;
• на какие награды может рассчитывать картина.

О чём фильм «Метод исключения»

Опытный инженер Ю Мансу 25 лет проработал на фабрике, производящей специализированную бумагу. За это время примерный семьянин получил награду «Бумажник года», выкупил дом, в котором провёл детство, своими руками его отремонтировал и построил во дворе оранжерею. У Мансу любящая жена, талантливые дети, два золотистых ретривера и, казалось бы, безоблачное будущее.

Однажды новые американские владельцы фабрики дарят Ю Мансу филе угря. Герой думает, что таким образом начальники благодарят его и отмечают заслуги перед компанией. Мужчина наслаждается семейным барбекю во дворе своего роскошного дома. Но вслед за подаренным угрём следует увольнение и скромное выходное пособие. Мансу попадает под сокращение, но твёрдо уверен, что с его-то опытом он без труда найдёт новую работу за ближайшие три месяца.

Время идёт, а работа всё не находится: на собеседованиях Мансу теряется и не может произвести впечатление на работодателей. Деньги заканчиваются, долги копятся, а перспективы туманны как никогда. Четвероногих любимцев приходится отдать родителям жены. Решено также отказаться от занятий теннисом и танцами, подписки на Netflix, продать второй автомобиль — словом, затянуть пояса. Не экономят только на занятиях младшей дочери виолончелью. У девочки бесспорный талант, хотя никто из членов семьи ни разу не слышал, как она играет.

С каждым днём Мансу всё больше замыкается в себе, отдаляется от родных и проводит всё свободное время в оранжерее за своим любимым занятием — бонсаем. В один из таких вечеров самокопания Мансу осеняет: а что, если не пытаться выделиться на фоне конкурентов, а просто устранить их? В прямом смысле слова. В голове героя моментально рождается план. С помощью фиктивной вакансии в газете он без труда узнаёт всю личную информацию соискателей, которые могли бы претендовать на желанную позицию. Дело за малым: избавиться от конкурентов, не наломав при этом дров.

Лента Пак Чханука — уже вторая экранизация романа американского писателя Дональда Уэстлейка «Топор». Первую, «Нож гильотины», снял в 2005 году греко-французский режиссёр Коста-Гаврас — ему Пак Чханук и посвятил «Метод исключения». По словам корейца, он вынашивал замысел экранизации без малого 20 лет, а идея пришла к нему ещё до того, как он узнал о фильме Коста-Гавраса. Поэтому воспринимать «Метод исключения» лучше как новую адаптацию оригинального романа, а не ремейк.

Чем известен Пак Чханук

Сегодня Пак Чханук — признанный мастер, за плечами у которого и отмеченные наградами корейские фильмы, и успешные голливудские проекты: шпионские мини-сериалы «Маленькая барабанщица» и «Сочувствующий», триллер «Порочные игры». Но до сих пор режиссёр ассоциируется прежде всего с культовым «Олдбоем». Именно эта картина, вторая в неофициальной «Трилогии о мести», принесла режиссёру мировую славу и закрепила за ним статус одного из самых перспективных кинематографистов своего поколения.

Несмотря на международное признание, многочисленные награды и преданных фанатов, многие из ключевых работ Пак Чханука так и остались в тени «Олдбоя»: получившая приз жюри в Каннах вампирская мелодрама «Жажда», эротический триллер «Служанка», детективный триллер «Решение уйти», политическая драма о последствиях Корейской войны «Объединённая зона безопасности».

Изначально «Метод исключения» должен быть стать новым англоязычным фильмом режиссёра. Ещё во время работы над сценарием в 2019 году Пак Чханук называл ленту «проектом всей своей жизни» и собирался снять «шедевр». Однако из-за проблем с поиском инвесторов решил снимать картину на родине — чему в итоге оказался только рад. Режиссёр даже в шутку хотел поблагодарить в титрах отказавшие ему американские студии.

Кто снялся в «Методе исключения»

После первых кадров понимаешь: съёмки в Корее с корейскими актёрами были правильным решением. Главную роль исполнил Ли Бёнхон, которого большинство западных зрителей знает по роли антагониста в сериале «Игра в кальмара» и по второстепенным ролям в блокбастерах вроде «Терминатора» и «Броска кобры».

Актёр приковывает к себе внимание с первых минут. Диапазон эмоций, которые демонстрирует Ли Бёнхон на экране, ошеломляет — от невротичных комедийных гримас до по-настоящему шекспировских проявлений ревности и мести. Кажется, что актёр способен отразить любое переживание, любой душевный порыв.

Не менее убедительна звезда романтических фильмов Сон Йеджин, сыгравшая жену Ю Мансу, Мири. Одно из ключевых отличий «Метода исключения» от первой экранизации 2005 года — расширение роли жены главного героя. Мири выступает своеобразным моральным камертоном, олицетворяя тот домашний уют и тот образ жизни, ради которых главный герой готов биться насмерть.

На второстепенных ролях здесь тоже первоклассные актёры: Пак Хисун, засветившийся в «Игре в кальмара» и сериале про школьный буллинг «Прекрасный мир», звезда триллера «Помнить» Ли Сонмин, трёхкратная лауреатка корейской кинопремии «Пэксан» Ём Херан. Все они крайне органично вписываются в выстроенные режиссёром декорации корпоративистской Кореи, где человек — не более чем винтик в огромном беспощадном механизме.

О том, кто ещё снимался в уже культовой «Игре в кальмара» — в материале:

Что нужно знать о втором сезоне «Игры в кальмара»

Чем запоминается фильм

«Метод исключения» одинаково прекрасен как с технической, так и со сценарной стороны. Перенос места действия из американских пригородов в современный Сеул определённо пошёл на пользу первоисточнику. Южная Корея — где, как и в любой стране Юго-Восточной Азии, сильны традиции коллективизма — стала идеальным местом действия для трагикомедии про ужасы капитализма и тёмную сторону безработицы.

Самые громкие остросоциальные высказывания в последние годы доносятся именно из Кореи — с её колоссальным имущественным расслоением, жёсткой общественной иерархией, коррупцией и усугубляющимся экономическим кризисом. На ум сразу приходят «Паразиты» Пон Джунхо и сериал-феномен «Игра в кальмара». «Паразитов» ждал триумф на «Оскаре», а также он стал первым неанглоязычным фильмом, получившим главную награду, и всего лишь третьей картиной, получившей «Оскар» и «Золотую пальмовую ветвь» одновременно. А «Игра в кальмара» стала настоящим культурным феноменом. Сначала она побила рекорды по просмотрам Netflix, а потом породила целую волну челленджей и мемов.

Ю Мансу — плоть от плоти капиталистической системы, хрестоматийный белый воротничок. Для него работа неотделима от остальной жизни. Он проходит через разительные трансформации и в конце концов оказывается в той же точке, где начинал, — но уже более ожесточённый и беспринципный. Для Ю Мансу биржа труда — это не просто место поиска новой работы и средств к существованию, а настоящее поле боя, где либо ты устраняешь врага, либо он тебя. Об этом герой и говорит своему сыну в одном из кульминационных моментов, пускай и в завуалированной форме.

Все сцены насилия и жестокости в фильме подаются через призму чёрного юмора. И поначалу они действительно вызывают у зрителя гомерический хохот, однако по мере того, как герой осваивается в новом для себя амплуа серийного убийцы, становится всё более и более жутко. Бонсай — занятие, которое помогает Мансу отвлечься от ужасов повседневности, — выступает в фильме как метафора внутреннего мира героя. В его руках хрупкое миниатюрное дерево вместо символа гармонии и покоя начинает олицетворять нечто поистине устрашающее. Одна сломанная ветка запускает необратимые изменения — и вот примерный семьянин под гнётом обстоятельств задаётся извечным вопросом: «Тварь ли я дрожащая или право имею?»

К минусам повествования можно отнести разве что слегка затянутый хронометраж. Последнее кровавое деяние в безумной цепочке событий воспринимается уже по инерции, как нечто необязательное — но даже так служит подтверждением, что герой сжёг все мосты и пути назад нет.

Технически фильм безупречен. Всё — от работы художника-постановщика до операторской работы и монтажа — на высшем уровне. Отдельно хочется отметить работу монтажёра Ким Санбома, который монтировал практически все корейские фильмы Пак Чханука со времён «Объединённой зоны безопасности».

«Метод исключения» — это настоящий кладезь монтажных приёмов: от замысловатых джамп-катов и матч-катов до ассоциативного монтажа и ритмичной склейки. При этом визуальный ряд не кажется перегруженным, — наоборот, лишь усиливает впечатление и работает в чёткой связке с нарративной составляющей.

Подробнее о том, какие приёмы используют при монтаже, читайте:

Видеомонтаж — что это такое, какие бывают виды и приёмы

Каковы шансы, что лента получит «Оскар»

В начале сентября Корейский совет по кино принял решение выдвинуть «Метод исключения» на «Оскар» в категории «Лучший международный фильм». Всего через несколько дней в гонке за «Золотым львом» Венецианского кинофестиваля Пак Чханука обошёл другой мэтр — Джим Джармуш с альманахом «Отец, мать, сестра, брат». Несмотря на поражение, у ленты остаются все шансы на успех в этом наградном сезоне.

На прошедшем в середине сентября кинофестивале в Торонто лента Пак Чханука взяла приз зрительских симпатий в новой категории «Лучший иностранный фильм». Приз зрительских симпатий считается главной наградой TIFF, и нередко именно победа в этой номинации предсказывает результат «Оскара».

В коллекции мэтра есть награды крупнейших мировых кинофестивалей — Каннского, Берлинского, Венецианского, — а вот заветной золотой статуэтки Американской киноакадемии нет. Жюри нередко обделяло вниманием ленты режиссёра. Так, «Служанка», которая считалась фаворитом, осталась без «Золотой пальмовой ветви», а его предыдущую полнометражную ленту, «Решение уйти», не взяли в шорт-лист «Оскара», хотя режиссёр получил за неё награду в Каннах.

16 декабря станет известен шорт-лист «Оскара», а 22 января объявят окончательный список номинантов. И если среди них окажется «Метод исключения», у него есть все шансы победить, подтвердив статус Пак Чханука как одного из главных режиссёров XXI века. Но и без громких титулов и престижных наград фильм заслуживает просмотра — как яркое авторское высказывание, как едкая сатира или как предостережение.

«Служанка» и ещё 19 лучших корейских фильмов — в нашей подборке.